Alimañas (2007)

Claus Groten / Irun (Gipuzkoa)

(Fikzioa/Ficción. 15 min.)


SINOPSIA

Morfinaren menpean dagoen neska gazte bat autoak desegiteko baten bizi da. Nahiz eta inor ez egon, zerbait agertzear dago txatarraren artean.


SINOPSIS

Una joven adicta a la morfina vive recluida en un desguace abandonado. Aunque todo parece desierto, algo acecha entre la chatarra…


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Zenten Bernhard Groten S.L. Gidoia-Guión: Claus Groten. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Alberto Martínez. Muntaketa-Montaje: Iurre Telleria. Musika. Música: Mikel Irazoki


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.

Tania de la Cruz, Alfonso Torregrosa, Victor Groten.


KONTAKTUA-CONTACTO:

clausgroten@hotmail.com


CLAUS GROTEN – FILMOGRAFÍA

Alimañas (2007)

Algo para descongelar (2005)

Dientes de leche (2004)

Berde (2007)

José Luis Barredo – Iñigo García / Zumaia (Gipuzkoa)

(Fikzioa/Ficción. 9 min.)


SINOPSIA

Bikote bat lagun afari batera doa.


SINOPSIS

Una pareja se dirige a una cena con amigos.


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Iñigo García. Gidoia-Guión: Iñigo García, José Luis Barredo. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Zigor Etxebarria. Muntaketa-Montaje: José Luis Barredo, Iñigo García.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.

Aintzane Gamiz, Egoitz Sánchez, Iker Hazas.


KONTAKTUA-CONTACTO:

agirrezabalaga@gmail.com


JOSÉ LUIS BARREDO – IÑIGO GARCÍA – FILMOGRAFÍA

Berde (2007)

4 (José Luis Barredo – Iñigo García)

La caja de la persiana (Iñigo García bakarrik)

Botones (2007)

Julio Mazarico / Tudela (Nafarroa)

(Fikzioa/Ficción. 8 min.)


SINOPSIA

Mendialdean kokaturiko herri txiki batean, gizon bat hiltzen den bakoitzean Flor andereñoak erritual arraro bat betetzen du.


SINOPSIS

En un pequeño pueblo enclavado en la montaña, la señorita Flor cumple un extraño ritual cada vez que un hombre muere.


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Carlos Juárez. Gidoia-Guión: Julio Mazarico. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Jokin Pascual. Muntaketa-Montaje: Julio Mazarico. Musika-Música:  César Bueno.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.

Ruth Gabriel, Jorge Monje, Carmen Gil..


KONTAKTUA-CONTACTO:

jmazarico@gmail.com


JULIO MAZARICO – FILMOGRAFÍA

Desconocidos, (2007)

Botones, (2007)

Pobre Muchacha, (2006)

El abrazo, (2005)

Viento, (2005)

Motivación, (2004)

Una mujer sin destino, (2003)

Comercio justo (2007)

David Sánchez del Real – José Miguel García 

Orduña (Bizkaia)

(Animazioa/Animación. 4 min.)


SINOPSIA

Merkataritza: Merkantziak saltzen edo aldatzen egiten den negoziaketa. Justua: Justizia eta arrazoiaren bidez aurrera doana.


SINOPSIS

Comercio: Negociación que se hace vendiendo o permutando géneros o mercancías. Justo: Que obra según justicia y razón.


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: David Sánchez del Real, José Miguel García. Gidoia-Guión: José Miguel García. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: David Sánchez del Real, José Miguel García. Muntaketa-Montaje: David Sánchez del Real. Musika-Música: Jerry G. Urazán Razzini.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.


KONTAKTUA-CONTACTO:

calexico1977@hotmail.com


DAVID SÁNCHEZ DEL REAL – JOSÉ MIGUEL GARCÍA– FILMOGRAFÍA

Comercio justo, 2007

De formación profesional (2007)

Asier Iza / Irun (Gipuzkoa)

(Fikzioa/Ficción. 12 min.)


SINOPSIA

Tomas, konplexu handia duen pertsona, kontsolamendu bakarra aurkitzen du bere iraganeko lanbidea kanporatzen.


SINOPSIS

Tomás, de vida acomplejada y reprimida, tiene en el ejercicio doméstico y furtivo de su antigua profesión su único consuelo.


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Ronroneo Films. Gidoia-Guión: Asier Iza. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Gorka Gómez Andreu. Muntaketa-Montaje: Asier Iza. Musika-Música: Fernando Velázquez.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.

Ramón Agirre, Miriam Montilla. Josean Bengoetxea.


KONTAKTUA-CONTACTO:

info@ronroneo.com


ASIER IZA – FILMOGRAFÍA

De formación profesional, 2007

El pez plomo (2007)

Paul Urkijo / Vitoria-Gasteiz (Araba)

(Fikzioa/Ficción. 15 min.)


SINOPSIA

Itsas biologiaren ikasle eszeptiko bat galdutako arrantza herri batera doa “Pez plomo” arrain arraro bati buruz ikasketa bat egiteko asmoz.


SINOPSIS

Un escéptico estudiante de biología marina viaja a un remoto pueblo pesquero para hacer un estudio sobre un extraño pez llamado “El Pez Plomo”.


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Paul Urkijo. Gidoia-Guión: Paul Urkijo. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Gorka Gómez. Muntaketa-Montaje: Beñat Fontaneda. Musika-Música: Xabat Lertxundi.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.

Josean  Morlesín, Txema Blasco, Patxi Lazkano, Jabier  Moreno


KONTAKTUA-CONTACTO:

paulurkijoalijo@hotmail.com


PAUL URKIJO – FILMOGRAFÍA

El pez plomo, 2007

Iltzeak – Clavos (2006)

Gustavo y Dios (2005)

Tijeras (2005)

Gallardo descendiente de Hércules (2005)

Urdin eta Zano (2005)

Del otro lado (2004)

Otros (2004)

Yo (2004)

Deathmask (2003)

El hombre de la ducha (2003)

Hezurbeltzak, hobi komun bat (2007)

Izibene Oñederra / Azkoitia (Gipuzkoa) 

(Animazioa/Animación. 5 min.)


SINOPSIA

Hezurbeltzak hitza ez da inongo hiztegitan agertzen, baina oso erabilia da desberdina den jendea baztertzeko. Baztertzen den mementotik desagerrarazi egiten da jende hori.


SINOPSIS

Hezurbeltzak es una palabra en euskera que no aparece en ningún diccionario. Palabra inexistente para nombrar de forma despectiva a grupos de gente socialmente invisibles.


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: T(arte)an. Gidoia-Guión: Izibene Oñederra. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Izibene Oñederra. Muntaketa-Montaje: Eduardo Elosegi. Musika-Música: Xabier Erkizia.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.


KONTAKTUA-CONTACTO:

izibenek@yahoo.es


IZIBENE OÑEDERRA – FILMOGRAFÍA

Hezurbeltzak, hobi común bat (2007)

In Memoriam (2007)

Juan Ayanz / Iruñea-Pamplona (Nafarroa)

(Fikzioa/Ficción. 8 min.)


SINOPSIA

Egunek jendearen poza eta tristura sentitu ahal dute. Une ilunetan ere eguzki printza beroek irribarreak saritzen dituzte.


SINOPSIS

Los días pueden sentir la alegría o la tristeza de las personas. Incluso en los momentos más oscuros, una sonrisa puede ser recompensada por un cálido rayo de sol.


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Edición ilimitada. Gidoia-Guión: Juan Ayanz, Verónica Gayá. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Kike González. Muntaketa-Montaje: Juan Ayanz. Musika-Música:  César Barco Manrique.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.

Verónica Gayá, Jesús de León, Tania Maté, Alejandro Casaseca, Carmen Romero García, Paloma Alonso.


KONTAKTUA-CONTACTO:

contacto@lolitapeliculitas.com


JUAN AYANZ – FILMOGRAFÍA

In memoriam, (2007)

Cuando la vida duele (2000)

La mirada de la niña (1999)

Itzalak (2007)

Iñigo Kintana / Donostia (Gipuzkoa)

(Fikzioa/Ficción. 14 min.)


SINOPSIA

1954 urtea. Bikote gazte batentzat maitasunezko istorio bat agertzen ari da.


SINOPSIS

Año 1954. Entre una pareja de chicos jóvenes está surgiendo una historia de amor.


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Kimen Produkzioak. Gidoia-Guión: Xavier Dolera, Iñigo Kintana. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Juantxo Sardón. Muntaketa-Montaje: Iñigo Kintana. Musika-Música: Txetxo Bengoetxea.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.

José Mari Garmendia, Sabih Ortúzar, Pilar Guerra, Adrián Pérez, Marta Díaz, Arantxa Moñuz.


KONTAKTUA-CONTACTO:

kintanai@hotmail.com


IÑIGO KINTANA – FILMOGRAFÍA

Itzalak, (2007)

Para siempre (2005)

13 hilabete eskas (2004)

Ze krixto (2003)

Nola esan (2000)

Vincent (1999)

Las horas muertas (2007)

Haritz Zubillaga / Bilbao (Bizkaia)

(Fikzioa/Ficción. 14 min.)


SINOPSIA

Alokatutako autokarabana zahar batean doazen lau gaztek errepidetik gertu kanpatzea erabakiko dute. Norbait errifle batekin beraiek apuntatzen ari da.


SINOPSIS

Cuatro jóvenes han acampado con una vieja autocaravana de alquiler cerca de la carretera. Alguien les apunta con un rifle.


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Basque Films. Gidoia-Guión: Haritz Zubillaga. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Ibon Antuñano. Muntaketa-Montaje: Haritz Zubillaga. Musika-Música:  Aránzazu Calleja.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.

Nydia García, Zoe Berriatúa, Marián Álvarez, Andrés Gertrudix.


KONTAKTUA-CONTACTO:

zubillaga@ozu.es


HARITZ ZUBILLAGA – FILMOGRAFÍA

Las horas muertas (2007)

Pornografía (2004)

En la boca del lobo (2003)

El método (2001)

Autoestigma (1999)

Limoncello (2007)

Luis Alejandro Berdejo / Donostia (Gipuzkoa)

Borja Cobeaga / Donostia (Gipuzkoa)

Jorge Dorado / Madrid


(Fikzioa/Ficción.22 min.)


SINOPSIA

DIO VI BENEDICA A TUTTI (L. A. Berdejo) Neska bat eta atzeratu bat mapa baten bila.

RÍO PUERCO (Borja Cobeaga) Bere burua inoiz garbitzen ez duen sheriff bat.

A GOOD MAN (Jorge Dorado) Ameriketako Estatu Batuetako mendebaldea. Edozein herrixka. Lo arazoak izaten dituen predikatzaile bat.



SINOPSIS

DIO VI BENEDICA A TUTTI (L. A. Berdejo) Una chica y un subnormal en busca de un mapa.

RÍO PUERCO (Borja Cobeaga) Un sheriff que no se lava.

A GOOD MAN (Jorge Dorado) Oeste americano. Un pueblo cualquiera. Un predicador al que le cuesta dormir.


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Common Films, Koldo Zuazua PC, Encanta Films. Arsénico PC. Gidoia-Guión: Koldo Zuazua, Mónica Blas, Manuel Calvo, Borja Crespo. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Álvaro Gutiérrez, David Tudela, Ignacio Giménez Rico. Muntaketa-Montaje: Pepe Tito. Musika-Música:  Aranzazu Calleja, Alfredo Díaz.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.

Miriam Giovanelli, Eloi Yebra, Mauro Muñiz, Marta Rubio, Gorka Otxoa, Alejandro Tejería, Germán Cobos.


KONTAKTUA-CONTACTO:

berdejo.luisalejandro@gmail.com

bcobeaga@yahoo.es


LUIS ALEJANDRO BERDEJO – FILMOGRAFÍA

Limoncello (Dio vi benedica a tutti) (2007)

Forrest in the dessert (2006)

La guerra (2005)

... ya no puede caminar (2001)


BORJA COBEAGA – FILMOGRAFÍA

Limoncello (Río puerco) (2007)

Éramos pocos (2005)

La primera vez (2001)

Lo importante (2007)

Alauda Ruiz de Azúa / Baracaldo (Bizkaia)

(Fikzioa/Ficción. 11 min.)


SINOPSIA

Lucas hamar urteko mutikoa da eta estreinatu gabeko futbol atezain uniforme bat dauka. Aulkitik bere aukeraren zain dago. Garrantzitsuena parte hartzea da.


SINOPSIS

Lucas tiene diez años y un uniforme de portero sin estrenar. Espera su oportunidad desde el banquillo. Lo importante es participar.


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Encanta Films. Gidoia-Guión: Alauda Ruiz de Azúa. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Cesar Pérez. Musika-Música: Xabi Font, Arturo Vaquero. Muntaketa-Montaje: Andrés Gil.


ANTZEZLEAK - INTÉRPRETES.

Antonio Resines, Cristopher Torres


KONTAKTUA-CONTACTO:

encantafilms@yahoo.es


ALAUDA RUIZ DE AZÚA – FILMOGRAFÍA

Lo importante, (2007)

Clases particulares, (2005)

Los perjuicios de los prejuicios (2007)

Pendejo / Errenteria (Gipuzkoa)

(Fikzioa/Ficción. 3 min.)


SINOPSIA

Ez jakiteak, ez ezagutzeak, beldurrak, miopiak ... gizarteak aurreritziak kalteekin batera izan ditzala eragiten dute


SINOPSISEl desconocimiento, el miedo, la ignorancia, la miopía ... provocan que la sociedad tenga prejuicios con sus consiguientes perjuicios.


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Larrotxene K.E., Pendejo. Gidoia-Guión: Pendejo, McCrespo. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Kain Kontroler. Muntaketa-Montaje: Pendejo, Gorrotxatepek. Musika-Música:  Pendejo.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.

Taylor, Love Boat, Aingeru del Diablo, Salba, Avalonin, Amelia, Puri, la dejada de la moto.


KONTAKTUA-CONTACTO:

pendejo@euskalerria.org


PENDEJO – FILMOGRAFÍA

Los perjuicios de los prejuicios, (2007)

Quiero jugar al fútbol, (2007)

Lotería, (2007)

Kill the Bill, (2007)

Degenerado regenerado (2007)

Todo sobre mi mamá (2005)

Haz caso a tu madre, (2005)

Una mujer sin destino, 2003

Love blood (2008)

Javi Chueca / Arrigorriaga (Bizkaia)

(Fikzioa/Ficción. 6 min.)


SINOPSIA

Galdutako maitasunari eta mendekuaren gozotasunari buruzko odota eta balaz beteko western gotiko-manga dugu.


SINOPSIS

Western gótico-manga sobre el amor perdido y la dulzura de la venganza, aderezado con mucha sangre y medio kilo de plomo.


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Producciones Lanbarri. Gidoia-Guión: Javi Chueca. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Luisan García. Muntaketa-Montaje: Aitor Arenas, Alex Castro. Musika-Música: Ion Arenas, Nadia Paz, Josefa Urruela.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.

Alfonso Maqueda, Cristina Soto, Javier Alloza, Aitor Fernandino, Nico Berrocal.


KONTAKTUA-CONTACTO:

barbazul@euskalnet.net


JAVI CHUECA – FILMOGRAFÍA

Love blood, (2008)

La bonita historia de la niña con coletas, (2007)

Musika (2007)

Asier Urbieta / Donostia (Gipuzkoa)

(Fikzioa/Ficción. 5 min.)


SINOPSIA

Haur batek errespetua ezagutuko du, musikarekiko duen miresmenaren bitartez.


SINOPSIS

Un niño descubre el respeto a través de la admiración por la música.


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Blanca Mazarrasa, Miren Saldise. Gidoia-Guión: Asier Urbieta. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Juantxo Sardón. Muntaketa-Montaje: Iñigo Arbizu. Musika-Música:  Joserra Senperena.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.

Ion Zabaleta, Nikola Zalduegi.


KONTAKTUA-CONTACTO:

axierurbieta@hotmail.com


ASIER URBIETA – FILMOGRAFÍA

Musika  (2007)

Arco Iris (2005)

Larzabal (2003)

Pepita Chan (2007)

Miguel Campion / Iruñea-Pamplona (Nafarroa)

(Fikzioa/Ficción. 13 min.)


SINOPSIA

Pepita Chanek ez ditu besteek egiten dituzten filme laburrak egin nahi ...


SINOPSIS

Pepita Chan no quiere hacer un corto como los demás ...


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Adria Mones, Iurre Telleria. Gidoia-Guión: Miguel Campion. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: J.L. Salomon. Muntaketa-Montaje: Moztu Filmak. Musika-Música: Jon de Luis.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.

Raquel González, Javier Páez, Jason Guerra, Jaime C. Segura.


KONTAKTUA-CONTACTO:

miguelcampion@gmail.com


MIGUEL CAMPION – FILMOGRAFÍA

Pepita Chan (2007)

Present perfect (2007)

Mikel Rueda / Bilbao (Bizkaia)

(Fikzioa/Ficción. 13 min.)


SINOPSIA

Orainaldi perfektua iraganeko ekintzaren ondorioz orainaldia deskribatzen duen aditza da.


SINOPSIS

El Presente Perfecto es el modo verbal que describe el presente como consecuencia de una acción del pasado.


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Mikel Rueda, Alicia Díaz. Gidoia-Guión: Mikel Rueda. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Doyle Lee. Muntaketa-Montaje: Mikel Rueda. Musika-Música:  Bruno Stimart.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.

Joshua Blaylock, Debra Cooke, Scott Mathews, Frankie Alexander, Virginia Araujo, Dolores Kenan, Kevin Yee.


KONTAKTUA-CONTACTO:

mikel.rueda@hotmail.com


MIKEL RUEDA – FILMOGRAFÍA

Present perfect, (2007)

Happy Together (2006)

In the Laundry (2006)

Lost Times (2006)

Érase una vez (2004)

El Carrito (2003)

9 milímetros (2002)

Memorias (2001)

Señales de indiferencia (2007)

Javier Fernández / Bilbao (Bizkaia)

(Fikzioa/Ficción. 14 min.)


SINOPSIA

Sms bat bidaltzen dut ... lan egin ondoren autobusa hartu nuen ... gaueko laurak ziren gutxi gora behera ...


SINOPSIS

Me mando un sms ... después del trabajo cogí un autobús ... serían las cuatro de la mañana más o menos ....


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Sergio Romero, Germán Olarte. Gidoia-Guión: Javier Fernández, Luis Moya. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Pilar Palomero. Muntaketa-Montaje: Juan Carrascal-Ynigo, Javi Frutos. Musika-Música:  Xavi Font, Arturo Vaquero.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.

Ping Ping Xu, Yao Hongnan, Victor Iribarren, Rakel González, Azahara Madolell, Minerva Cabazos, David Guillermo.


KONTAKTUA-CONTACTO:

promocion@ecam.es


JAVIER FERNÁNDEZ – FILMOGRAFÍA

Señales de indiferencia (2007)

Las paredes ajenas (2005)

Público y privado (2004)

Taxi (2007)

Telmo Esnal / Zarautz (Gipuzkoa)

(Fikzioa/Ficción. 5 min.)


SINOPSIA

Hiriko taxilariek adeitasun ikastaroa jaso dute. Neurria ematen ez dutenak ez dira beren norakora helduko.


SINOPSIS

Los taxistas de la ciudad han recibido un curso de amabilidad. Si no das la talla no llegarás a tu destino.


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Aupa Films. Gidoia-Guión: Telmo Esnal. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Gaizka Bourgeaud. Muntaketa-Montaje: Laurent Dufreche, Pite Piñas. Musika-Música:  Javi P3z.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.

Luis Tosar, Arturo Valls, Marta Etura


KONTAKTUA-CONTACTO:

jatattak3@yahoo.es


TELMO ESNAL – FILMOGRAFÍA

Taxi (2007)

Asedio. Koldobika Jauregi (2007)

Igaurtubeiti (2007)

Aupa Etxebeste (2005)

40 ezetz (1999)

Txotx (1997)

9 milímetros (2002)

Memorias (2001)

Tex Norton (2007)

Jon Garaño / Astigarraga (Gipuzkoa)

(Fikzioa/Ficción. 4 min.)


SINOPSIA

Tex Norton pozik bizi da NASA utzi zuenetik.


SINOPSIS

Tex Norton vive feliz desde que abandonó la NASA.


FITXA TEKNIKOA - FICHA TÉCNICA.

Ekoizpena-Producción: Moriarti produkzioak. Gidoia-Guión: Jon Garaño. Argazki Zuzendaria-Director de fotografía: Jon Garaño. Muntaketa-Montaje: Jon Garaño. Musika-Música: Samar.


ANTZEZLEAK – INTÉRPRETES.

Jon Gartziandia.


KONTAKTUA-CONTACTO:

jongarano@yahoo.com


JON GARAÑO – FILMOGRAFÍA

Tex Norton, (2007)

Miramar St. (2006)

The Dragon House (2005)

My green garden (2005)

Bhutan’s secret (2004)

Sahara maraton (2003)

Despedida (2001)